译文
我(wo)家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
周朝大礼我无力振兴。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
高大的城墙实(shi)在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要(yao)碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上(shang)天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
其二:
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
47.厉:通“历”。
⒂独出:一说应作“独去”。