译文
那使人困意浓浓的天气呀,
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间(jian)屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
闲时观看石镜使心神清净,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
水上、陆(lu)地上各种(zhong)草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥(ni)中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更(geng)加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
⑶自可:自然可以,还可以。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
断棱:路上石板断裂的缝隙。