译文
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄(ji)托余生。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁(ning)静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
小伙子们真强壮。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
魂魄归来吧!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
她说过要来的,其实是句空话(hua),一去便(bian)杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑤木兰:树木名。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑻悬知:猜想。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。