译文
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞(fei)扬。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸(cun)长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿(zi)容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
满:一作“遍”。
16.若:好像。
尔来:那时以来。