译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇(huang)家花园的柳枝。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨(chen)鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理(li)就明了了。回过头(tou)来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光(guang)相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
曝:晒。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
而:表承接,随后。