译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你(ni)我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和(he)(he)抑郁。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
48.裁:通“才”,刚刚。
⑸转:反而。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。