译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能(neng)看清最细微的(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用(yong)烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得(de)非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我听琵琶的悲泣早已摇(yao)头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我虽然没有才(cai)能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴(dai)着竹笠日头刚好是中午。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。