译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿(yan)着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时(shi)情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心(xin)流泪。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
无昼夜:不分昼夜。