译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
“魂啊归来吧!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯(deng)光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红(hong)光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦(jin)缎弄皱的。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬(xuan)。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
君王亲手发箭射猎物(wu),却怕射中青兕有祸生。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑨筹边:筹划边防军务。
暨暨:果敢的样子。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑤仍:还希望。