译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
满腹离愁又被晚钟勾起。
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
人(ren)生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿(lv)草地上吹着小曲。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
车(che)轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏(lan)旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
被——通“披”,披着。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。