译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到(dao)故旧亲人。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
吟到这里,我不由得泪(lei)洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
毛发散乱披在身上。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。