译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解(jie),所以才殷勤的鸣叫安慰着我(wo),就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
相思的幽怨会转移(yi)遗忘。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
南方有一种叫“蒙鸠(jiu)”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干(gan)”的草,只有四寸高,却能俯(fu)瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
3. 凝妆:盛妆。
205、苍梧:舜所葬之地。
2.几何:多少。
2达旦:到天亮。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。