译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出(chu)不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我(wo)(wo)(wo)教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破(po)才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
昆虫不要繁(fan)殖成灾。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
老百姓从此没有哀叹处。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑶舅姑:公婆。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。