译文
人已老去,秋风吹(chui)得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着(zhuo)孤寂的(de)人。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频繁地来把我慰问。
年少寄情人事外,倾心只(zhi)在琴与书。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
白昼缓缓拖长
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(52)当:如,像。
期(jī)年:满一年。期,满。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
埋:废弃。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。