译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
昔日游历的(de)依稀脚印,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
大雁南飞,却不能为词人(ren)寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中(zhong)都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然(ran)不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
29.驰:驱车追赶。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
西楼:泛指欢宴之所。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。