译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这(zhe)篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
齐桓(huan)公与夫(fu)人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
只遗憾凤凰(huang)鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
溪水经过小桥后不再流回,
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
登高遥望远海,招集到许多英才。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
158、喟:叹息声。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
10、启户:开门