译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄(qi)寒。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着(zhuo)女伴祭奠江神(shen)。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
看那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈(qu)自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满(man)足。因(yin)此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(21)畴昔:往昔,从前。