译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
姑(gu)娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫(fu)实在很(hen)困难。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
伯强之神居于何(he)处?天地和气又在哪里?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创(chuang)痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受(shou)。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只(zhi)不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
回舟:乘船而回。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
遗德:遗留的美德。
③营家:军中的长官。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
大都:大城市。
共:同“供”。