译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄(xuan)堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直(zhi)(zhi)上云霄的山路。
妹妹们争(zheng)着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画(hua)楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑦飙:biāo急风。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
素娥:嫦娥。
(15)万族:不同的种类。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
【栖川】指深渊中的潜龙
⑨沾:(露水)打湿。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。