译文
天(tian)上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在异乡(xiang)鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草(cao)木茂盛。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧(you)伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太(tai)短,太短!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
(7)告:报告。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
乡党:乡里。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
2)持:拿着。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⒄致死:献出生命。