译文
博取功名(ming)全靠着好箭法。
人生在世能(neng)如此(ci),也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
纵横六(liu)国扬清风,英名声望赫赫。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
这次出游虽然淡薄,但我心中(zhong)充溢着快乐。回到家中,神(shen)思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏(zhao)书就能把我召来吗?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
25. 谷:粮食的统称。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
7.惶:恐惧,惊慌。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。