译文
“魂啊回来吧!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
空(kong)吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中(zhong),唯有水车岭的风景最为奇特
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户(hu)上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
尾声:“算了吧!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
献祭椒酒香(xiang)喷喷,
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮(liang),不时传来几声凄凉的鸣声。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英(ying)雄气概震撼笼罩。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
钟:聚集。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
与:给。.
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。