译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
只能站立片刻,交待你重要(yao)的话。
魂(hun)魄归来吧!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了(liao)。天(tian)空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有(you)采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过(guo)芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
梓人:木工,建筑工匠。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。