译文
千磨万击(ji)身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰(shi)的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天涯,
那(na)时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
黄鹤楼上传来了一声声《梅(mei)花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离(li)乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
5.还顾:回顾,回头看。
83退:回来。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
①天南地北:指代普天之下。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。