译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
出了(liao)寺向西走,稍微转个弯,过了一(yi)道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山(shan)忽然出现在(zai)前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的(de)树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
损:减少。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。