译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只(zhi)叹是三年征战,终抵不(bu)过胡人的八万铁骑。
我听说战国时(shi)期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔(ben)走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地(di)远天长,不知道哪里是归(gui)家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷(men)的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
希望迎接你一同邀游太清。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
88. 岂:难道,副词。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
3. 是:这。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。