译文
人(ren)死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的(de)忠信良臣!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃(yue),连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
跬(kuǐ )步
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧(bi)溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
4.棹歌:船歌。
〔29〕思:悲,伤。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
2.太史公:
46、遂乃:于是就。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。