译文
在新年伊始之时,我将出发春(chun)游。郊外我所见到的春光是如此(ci)明媚:百草(cao)绿缛争茂(mao),万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一(yi)曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人(ren)间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起(qi)了龙舟画舫,他们整齐地举(ju)起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
感伤国事(shi),不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
千军万马一呼百应动地惊天。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
(2)铅华:指脂粉。