译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传(chuan)出。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈(gang)。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知(zhi)他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
善:好。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⒂〔覆〕盖。
14患:祸患。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。