译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠(kao)在栏杆上。对着这引人愁思(si)的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传(chuan)来歌声悠扬(yang),佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
盘根错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
魏都邻接燕国赵(zhao)国,美女个个赛过芙蓉花。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
10、惟:只有。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
26.薄:碰,撞
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
周览:饱览。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。