译文
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春(chun)日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
丙辰(chen)年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么(me)时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓(diao)采珊瑚求生。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
234. 则:就(会)。
生民心:使动,使民生二心。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
讲论文义:讲解诗文。