译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房(fang)舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起(qi)名叫“快哉亭”。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时(shi)一样遥远。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它(ta)轻轻揉碎。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
为什么这样美好的琼佩,人们却要(yao)掩盖它的光辉。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
阿房宫内罗袖(xiu)翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
之:指郭攸之等人。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
228. 辞:推辞。
④航:船
12.绝:断。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。