译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里(li)飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)复了大散关捷报频传。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
上天至明至尊,灿烂遍布星辰(chen)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
(重耳)将这事(shi)告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲(qin)情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那(na)么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身(shen),起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
慢慢地倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍(yan),她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(23)不留宾:不让来客滞留。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
19.曲:理屈,理亏。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。