译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
风流倜傥之(zhi)(zhi)士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜(xi)色。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
③然:同“燃”,形容花红如火。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
货:这里泛指财物。