译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来(lai)助兴。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
以前屯兵于北国边境,此(ci)时被贬到括苍一带任职。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起(qi)舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
酒筵(yan)上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢(huan)快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑦迁:调动。
42.考:父亲。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。