译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
吟唱之声逢秋更苦;
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚(gang)要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻(xun)新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋(lou)不堪。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳(shang)依然显出(chu)庄重的颜容(rong)。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。