译文
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
虽然住在城市里,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙(meng)蒙一片。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤(zhou)雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月(yue)当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
天上升起一轮明月,
在吴县作了两年官,登虎丘山(shan)六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
109.皇皇:同"惶惶"。
(30)世:三十年为一世。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
29、称(chèn):相符。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。