译文
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认(ren)为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战(zhan),多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受(shou)屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀(yao)于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找(zhao)到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
261.薄暮:傍晚。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑥易:交易。
尊:通“樽”,酒杯。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
和:暖和。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。