译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才(cai)止。
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问(wen)。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们(men)远远地打着招呼互话短长。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
魂啊不要去东方!
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
滋:更加。