译文
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它(ta)已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
她倚着大门(men),凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗(zhang)去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾(gu) !
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
醨:米酒。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。