译文
门前(qian)车马(ma)喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对(dui)而坐,桌上(shang)的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓(nong)时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
及:等到。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。