译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然(ran)在亲人身边。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下(xia)雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了(liao)灾难,叫人担(dan)心害怕!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着(zhuo)太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把(ba)它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程(cheng)该(gai)到梁州了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
10.零:落。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。