译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗(an)中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过(guo)去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐(zhu)似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐(kong)怕)不会嫌我过于迂腐吧!
宁可马上死去魂魄离(li)散,媚俗取巧啊我坚决不干。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⒊弄:鸟叫。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
①将旦:天快亮了。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
13反:反而。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
78.叱:喝骂。