译文
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
已经知道(dao)黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
身闲处始觉得去名为是(shi),心悟了方知道苦行为非。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水(shui)(shui)碧波荡漾。
伟大辉煌的太宗奠(dian)定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说(shuo)起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑷斜:倾斜。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
71. 大:非常,十分,副词。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(37)瞰: 下望