译文
正是春光和熙
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞(fei)向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
昔日游历的依稀脚印,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
山前灯火闪烁,快到黄昏(hun),山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路(lu)之人。
我们就去原先(xian)营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑺来:语助词,无义。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。