译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出(chu)塞回来的(de)人(ren),写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝(chao)边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别(bie)了,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
车(che)旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游(you)行乐。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般(ban),实在令人难以忍受。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
⑩驾:坐马车。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。