译文
连理枝头艳丽的鲜花正在(zai)盛开,
我玩弄靠着(zhuo)矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
在即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
闲(xian)时观看石镜使心神清净,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏(xing)花。
回来吧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师(shi)祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
注释
睇:凝视。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑷夜深:犹深夜。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。