译文
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅(zhai)周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向(xiang)了。
在城(cheng)东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
得阳:江州治所,今江西省九江市。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
人间暑:人间之事。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
45复:恢复。赋:赋税。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。