译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
他笑着对我说(shuo):干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青(qing)春都浪费掉了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润(run)的乐声了。
半夜里(li)忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
追忆(yi)往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
茕茕:孤独貌。
6.正法:正当的法制。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(9)凌辱:欺侮与污辱
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
贞:正。