译文
空荡荡的阁楼上,我还在(zai)(zai)凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了(liao),旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
想到海天之外去寻找明月,
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走(zou)越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
“魂啊回来(lai)吧!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如(ru)春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流(liu)放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。